東瑭国際有限公司について
東瑭国際有限公司は、創造性と職人技を基盤とし、台湾を代表する文化創造ブランドであり、専門的な製造メーカーを目指しています。
当社のデザインチームは、経済部主催の「台湾OTOPおみやげコンテスト」優秀賞をはじめ、
ドイツのiFデザイン賞およびレッド・ドット・デザイン賞など、国内外で高い評価を受けています。
台湾の伝統文化を現代の美意識と融合させる情熱のもと、美しさと実用性を兼ね備えた革新的な製品へと昇華させ、
文化とデザインの新しい価値を世界に発信しています。
当社は、自社工場に最新の生産設備を完備し、原材料の調達から製造、包装ザイン、輸出管理に至るまで、一貫したサービスを提供しています。
木材やアクリルなど多様な素材の加工技術を有し、OEM/ODMの両モデルを通じて柔軟な応用を実現。
市場の多様なニーズに応じたカスタマイズ製品を企画・製造しています。
東瑭国際有限公司は、台湾国内外の多くのパートナーから高い信頼を得ています。
文化部「文化創意夢実現プロジェクト」に採択され、国立劇場・音楽ホール、奇美博物館、
フランスのローラン・ギャロス(全仏オープン)、そして東京デザイン展など、
さまざまな文化機関や国際プロジェクトとの協業を行ってきました。
当社の製品はアジア、ヨーロッパ、北米など世界各地の市場に展開され、台湾の文化創造産業が持つ国際的な可能性を広く示しています。
会社基本情報
Always Full Tires
自転車用タイヤ自動充気装置
台湾最初の学府「ファースト・アカデミー」の赤レンガの門に着想を得て誕生した、
キー・ハウス(Key House)キーチェーン。
学問の門を象徴するこのデザインには、
「努力と成功」への願いが込められています。
表面には “Top the Honor Roll(首席を目指せ)” の文字がプリントされ、
裏面には手書きのメッセージや願いごとを記入できるスペースを設けました。
お守りのように持ち歩けば前向きなエネルギーを、
家ではキー・ハウスに戻すことで、
初心を忘れず目標に向かう自分を思い出させてくれる――
そんな願いを込めたデザインです。
「台南十大クリエイティブ商品」コンテスト — 第8回開催
2011年に始まった「台南十大クリエイティブ商品」コンテストは、今年で第8回を迎えました。
これまでに合計792件の応募があり、135点の作品が受賞しています。
本年度の授賞式は「Cultural & Creative PLUS – 台南クリエイティブセンター」にて行われ、19点の優れた商品が表彰されました。
李孟諺市長をはじめ、文化局の葉沢山局長、林百貨(ハヤシデパート)総経理の陳慧淑氏、そして国立成功大学クリエイティブベースの黄源森マネージャーが登壇し、「巨大万華鏡」を共同で起動。
これは官・産・学の連携を象徴するセレモニーとして注目を集めました。
この取り組みは、台南市全体で文化創意産業が力強く発展していることを示しています。
今後は台北駅構内にも専用の販売スペースを設け、台南のクリエイティブな魅力を世界へ発信していく予定です。
ニュース出典:https://creativetainan.culture.tainan.gov.tw/

写真には以下の受賞証書およびメダルが写っています:
台湾クラフトコンペティション
レッド・ドット・デザイン賞(ドイツ)
古都商圈文化創意コンペティション(台南)

Key House 守護剣獅キーハウス

「創業帰故里イノベーション・アントレプレナーシップ コンペティション」準優勝
デジタル応用およびサービス普及などの賞

2021年前半の募集では、64件の商品が応募し、文化創意産業の事業者や学者・専門家を招いて二段階の審査が行われました。その結果、合計12点の優れた商品が選ばれ、東瑭の「台南孔子廟マルチ収納ボックス」もその一つに入選しました。
ニュース出典:https://playnews.news/archives/348778

林百貨モデル ギフトセット

優木良品認証証書

嘉義城隍廟の内部には、台湾唯一とされる貴重な神輿が鎮座しています。
その名も「狗骨仔(グークーザイ)」と呼ばれる木材で、全体が一本の木から精緻に彫り上げられた神輿です。
精巧な職人技と生き生きとした造形美により、この神輿は台湾の文化遺産を象徴する国宝級の逸品とされています。かつては廟内でしか拝むことのできなかったこの貴重な文化財を、私たちはスケールを縮小し、精密なレプリカとして再現しました。その名も 「国宝 神輿モデル(National Treasure Divine Palanquin)」。手のひらに収まるサイズで、台湾の伝統と信仰の美を日常の中で感じていただけます。認証資料:https://chiayiwood.com/portfolio

台南市政府文化局の謝仕淵(シェ・シーユエン)局長は次のように述べています。「近年、当局は文化遺産をデザインの力で商品化し、観光や日常生活と融合させる取り組みに力を注いでいます。歴史的建造物や史跡といった“台南を最も身近に感じられる空間”を
創造の舞台とすることで、古都ならではの文化的個性を
新たな視点から再解釈することができました。これらの取り組みは、台南の新しい文化イメージを形成するとともに、文化創意産業に新たな販路を開き、消費者により多様な選択肢を提供し、文化観光の価値向上にも大きく寄与しています。」
今回入選した商品のひとつに、東瑭-府城巡礼ジャンプチェス が挙げられます。
ニュース出典:https://news.586.com.tw/2023/08/496359/